Utflykt

Balaton från Budapest – Ungerns hav på 90 minuter

Centraleuropas största sjö är ungrarnas sommarparadis, med badstränder, vinberg och små städer. Här är hur du tar dig dit från Budapest och vilka orter som passar dig.

Balatonsjön sedd från Siófok
Foto: Gothika / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Balaton är 77 kilometer lång och på många ställen bara några meter djup, vilket gör att vattnet blir varmt på sommaren – ofta 24–27 grader i juli och augusti. Södra stranden är långgrund och sandig med badorter, norra stranden kuperad med vingårdar, gamla villor och utsikt.

Så tar du dig till Balaton

TillTåg från BudapestBil
Siófokca 1 tim 30 minca 1 tim 15 min
Balatonfüredca 2 timca 1 tim 30 min
TihanyTåg till Aszófő + buss/promenadca 1 tim 40 min
Keszthelyca 2 tim 45 minca 2 tim 15 min

Tågen går från Budapest-Déli och Kelenföld, på sommaren tätt och ofta med extra avgångar. Med bil tar du motorvägen M7, som kräver vinjett. Kom ihåg att sommarhelgerna har köer ut från Budapest på fredagar och tillbaka på söndagar.

Orterna runt sjön

Siófok – festort på södra stranden

Siófok är Balatons största badort, med långa stränder, nattklubbar och festivaler. Perfekt för unga och för den som vill ha liv och rörelse. Närmast Budapest och lättast att nå med tåg.

Balatonfüred – elegant kurort

Den gamla kurorten på norra stranden har en vacker strandpromenad, segelbåtshamn och 1800-talsvillor. Bra för par och familjer som vill ha det lite lugnare.

Tihany – halvön med klostret

Tihany är Balatons vackraste plats: en halvö med ett benediktinkloster från 1000-talet på toppen, lavendelfält i juni–juli och utsikt över sjön åt båda håll. Färjan över till Szántód på södra sidan går ofta.

Keszthely och Hévíz

I västra änden ligger Keszthely med det pampiga Festetics-slottet. Strax intill finns Hévíz, Europas största naturliga termalsjö där du kan bada året runt.

Hotell runt Balaton

Jämför hotell och lägenheter i Siófok, Balatonfüred och Tihany – boka tidigt för juli och augusti.

Se boende →

Vin vid Balaton

Norra stranden har vulkanisk jord och några av Ungerns bästa vita viner. Badacsony med sina vinkällare på berget, Csopak och Tihany har vinprovningar och sommarfestivaler. Prova olaszrizling och den lokala druvan kéknyelű.

Balaton som dagsutflykt

En dagsutflykt fungerar bäst till Siófok eller Balatonfüred. Ta ett tidigt tåg, bada och ät lángos på stranden, och åk tillbaka på kvällen. Vill du se Tihany och norra stranden är en hyrbil eller en guidad tur smidigare. För Hévíz och Keszthely behövs en övernattning.

Hyrbil till Balaton

Med bil kan du se både Tihany, Badacsony och Hévíz på samma resa.

Jämför hyrbilar →

Bästa tiden

Juni till början av september är badsäsong. Juli och augusti är varmast men också mest fullt och dyrast. Maj och september är fina för vandring, cykling och vin utan trängsel. Vintertid är många badorter stängda, men Hévíz är öppet året runt.

Strandavgifter och bad

Många stränder vid Balaton är avgiftsbelagda ”strand” med omklädning, toaletter och livräddare – entrén kostar några hundra till drygt tusen forint. Det finns också fria stränder. Den långgrunda södra stranden är perfekt för barn; på norra sidan blir det djupare fortare och vassen går ofta ända ner till vattnet.

Cykla runt Balaton

En cykelväg på drygt 200 kilometer går runt hela sjön. Du kan hyra cykel i de flesta orter och ta tåget tillbaka när du är trött – tågen längs sjön tar cyklar. En dagsetapp mellan Balatonfüred och Tihany är lagom för de flesta.

Balaton med barn

Södra stranden är som gjord för barnfamiljer: långgrunt, sandigt och varmt vatten, lekplatser och glasskiosker längs strandpromenaderna. Siófok, Balatonboglár och Fonyód har familjestränder med livräddare. Ta med flytväst för de minsta – trots att det är grunt kan vinden snabbt ge vågor.

Vill du hellre ha lugn är norra stranden kring Balatonakali och Révfülöp mindre exploaterad, med vassbälten, små hamnar och vingårdar uppe på bergen. Där passar det att hyra en lägenhet några dagar.

Vanliga frågor

Hur långt är det från Budapest till Balaton?

Ungefär 100 kilometer till Siófok. Tåget tar cirka 1,5 timme, bilen drygt en timme.

Vilken ort vid Balaton är bäst?

Siófok för fest och sandstrand, Balatonfüred för en elegant kurort, Tihany för utsikt och kloster.

Kan man bada i Balaton?

Ja, vattnet blir 24–27 grader på sommaren och är långgrunt på södra stranden.

Är Balaton värt en dagsutflykt?

Ja, särskilt på sommaren. Siófok och Balatonfüred nås enkelt med tåg.

Läs mer